Going Beyond Translation

Website Localization

Corporate Translations understands the importance of reaching your global audience online. In today’s competitive global market, it is essential to reach out to different markets and engage international buyers in language familiar to them. With this in mind, we offer website localization services that feature meticulous attention to detail, ensuring that you are effectively speaking to a variety of audiences across the globe.

Our localization procedure includes:

  • Translating and culturally adapting the copy.
  • Paying careful attention to culturally appropriate image selection.
  • Use of in-country specific navigation nuances to ensure adherence to cultural standards.

Printing

Corporate Translations coordinates and delivers high-resolution, full-color printing and finishing services to meet the varying needs of our clients.

Our printing services include:

  • Conventional and large format printing.
  • Poster presentations.
  • Reviewing final press proofs.
  • Coordination of shipments to sites around the world.
  • Brochures, newsletters, and more.

Voiceovers and Subtitling

Corporate Translations is a one-stop translation service provider, and our services extend to the creation of voiceovers and video subtitling. We are experienced in adapting promotional and other communication materials such as films, television commercials, IVRS prompts, and corporate training videos.

Our media services include:

  • Voiceovers by native voice talent.
  • Professional subtitling.
  • Arranging studio reservations.
  • Transcribing and translating foreign language audio and videotapes.
  • Providing hard copy or electronic files of the transcriptions and translations.