Managing Your Documents and Translations
During our nearly 20 years of working with the pharmaceutical industry, Corporate Translations has seen many of our clients struggle with the internal management and organization of translated documents. Issues such as personnel changes, shifting responsibilities and the lack of a centralized translation management system can complicate the situation even more.
Corporate Translations’ Document Management process helps our clients organize translations, reduce translation costs, and streamline the translation acquisition process all through their personalized myCTi account. We utilize a state of the art language server technology which allows for optimal translation turnaround and terminology management. Our document management process allows us to organize our clients' source documents, translation memories, and final desktop published documents into comprehensive and accessible databases.
To help our clients solve these problems and increase productivity, we offer a comprehensive Translation Database Service. Through this service, we provide:
- Secure, immediate access to completed document translations and translation memory libraries searchable by client-specific criteria
- The elimination of recurrent problems such as lost or missing translations
- Reduced translation costs and increased efficiency during project initiation
- Regular database maintenance and updating
